Petrikivka
EN

Традиція · з джерелами

Розпис, що живе на стіні й щороку міняється на новий

Товстий шар білого вапна на кам'яній кладці старої стіни, який сходиться з потемнілою дерев'яною балкою на розі
Вапно по каменю · інтерпретація, знята для цього сайту

Петриківка почалася як оздоба вапнованих стін хат в одному селищі на Дніпропетровщині. Малювали жінки, на поверхнях, які змивали й розписували наново, — тому раннього збереглося так мало і тому жива практика важить більше за будь-який окремий предмет.

З чого це зроблено

Котяча шерсть, стеблина рогозу і палець

Тонку роботу ведуть пензлем, який майстриня робить собі сама, за традицією — з м’якої котячої шерсті, примотаної до палички; це кошачка. Найтонше з усього, мереживо, яке в Петриківці звуть петушинням, сходить з її кінчика. Загострена стеблина болотної трави веде волосяні лінії, а ягоди ставлять пучкою пальця.

Руки над темним верстаком примотують пасмо м'якої світлої шерсті до дерев'яної палички вощеною ниткою; поряд ножиці й котушка
Як в'яжуть кошачку · інтерпретація, знята для цього сайту
Стеблина, зрізана навскіс до тонкого темного вістря, лежить на аркуші паперу з рваним краєм
Загострена стеблина · інтерпретація, знята для цього сайту
Пучка пальця притискає темно-червону ягоду до сірувато-білого аркуша, поряд у ряд уже стоять дві такі ягоди
Ягода, поставлена пучкою · інтерпретація, знята для цього сайту

Звідки брався колір

Вишневий сік, лушпиння цибулі, потім анілін

Колір приходив з поля раніше, ніж із крамниці: вишневий сік на червоне, пирій і листя пасльону на зелене, квіти проліска на блакитне, пелюстки соняшника, лушпиння цибулі й кора яблуневих паростків на жовті, а для стін — крейда, місцеві глини й сажа. Замішували на яєчному жовтку з молоком, закріплювали вишневим клеєм або буряковим цукром. Наприкінці ХІХ століття прийшли дешеві анілінові фарби, і саме ту ранню анілінову гаму — рожеве, зелене, жовте й трохи блакитного на білому папері — фахівці називають традиційною. Гуаш і акварель стали звичними лише в повоєнний час.

Соняшникове поле у цвіту до самого обрію під синім літнім небом
Пелюстки соняшника давали жовті · інтерпретація, знята для цього сайту
Оберемок рожевих мальв, синіх волошок і червоних грон калини на білому полотні біля вікна
Мальва, волошка й калина — з них брали фарбу, їх же й називають в орнаменті · інтерпретація, знята для цього сайту
Мілкі керамічні блюдця з густою карміновою, вохристою, зеленою та кобальтовою фарбою поряд із банкою каламутної води
Чотири фарби, розтерті й готові · інтерпретація, знята для цього сайту
Яєчний жовток у половинці шкаралупи на білому блюдці, поряд купка вохристого порошку й кам'яний курант
Жовток і розтерта земля — давнє замішування · інтерпретація, знята для цього сайту
Пензель закручує рожеву, зелену й жовту фарбу в одну спіраль на білій порцеляновій тарілці
Замішування на тарілці · інтерпретація, знята для цього сайту

Ґрунт

Біла стіна і білий аркуш

Чорні лаковані речі, які більшість людей уявляє сьогодні, прийшли не звідси. Підлаковий розпис на чорному тлі з’явився на київській сувенірній фабриці імені Шевченка, де працювали петриківські жінки, що переїхали до міста, і повернувся в село згодом; фабрика «Дружба» зробила його публічним образом ремесла. Історичний ґрунт тут білий — вапнована стіна або білий папір, — а експериментальний цех Панка після 1970 року свідомо повертався до світлих ґрунтів.

Внутрішній ріг глиняної хати під товстим нерівним вапном, з малою нішею-полицею і темною сволокою під стелею
Стіна такою, якою її розписували · інтерпретація, знята для цього сайту
Висока стопка білих аркушів ручного лиття з рваними краями на столику проти світлого садового вікна
Другий білий ґрунт: стопка паперу на мальовки · інтерпретація, знята для цього сайту
Чорна лакована дерев'яна таріль стоїть на ребрі біля темної стіни, поверхня ще порожня
Лакована заготовка — фабрична форма, що прийшла в 1940-х · інтерпретація, знята для цього сайту

Без наміченого рисунка

Просто на поверхню

Розпис кладуть просто на поверхню, без наміченого рисунка під ним. Цей єдиний факт пояснює весь словник названих мазків: майстриня будує з позначок, які здатна покласти без виправлення.

Жінка за столом біля вікна веде тонким пензлем одну яскраво-рожеву пелюстку по чистому білому аркушу
Одна пелюстка, перша позначка на аркуші · інтерпретація, знята для цього сайту

Хронологія

Від козацької слободи до списку ЮНЕСКО

Десять датованих точок, кожна з джерелом, з якого вона взята.

1772

Козацька слобода на Чаплинці

Петриківка постає на землях Війська Запорозького. Слобода розрослася у велике поселення: понад одинадцять тисяч людей у 1880-х, три церкви, синагога і двадцять дев'ять крамниць. Сам розпис молодший за село, і жодне наукове джерело не відносить його раніше за ХІХ століття.

Енциклопедія Петриківки ↗
19th c.

Розпис на стінах хати

Розпис жив на вапнованих стінах хати, на печі й комині та на паперових мальовках, які наклеювали й міняли протягом року. Малювали жінки, а ту, що славилася цим, звали чепурушкою. Жоден стінопис ХІХ століття не зберігся: у музеях лежать мальовані аркуші 1910–1920-х років.

Наукова стаття, PDF ↗
1890s

Приходять анілінові фарби, і папір бере своє

Наприкінці ХІХ століття в село приходять дешеві яскраві анілінові фарби. Вони витісняють рослинні й глиняні пігменти й роблять паперову мальовку практичною. Саме цю ранню анілінову гаму — рожеве, зелене, жовте, трохи блакитного на білому папері — фахівці й називають традиційною. Рослинні барвники лежать шаром нижче.

Велика українська енциклопедія ↗
1936

Школа декоративного малювання в селі

У Петриківці відкривається школа декоративного малювання, яку заснував Олександр Статива; викладає Тетяна Пата. Покоління, яке вона виховала — Федір Панко, Василь Соколенко та інші — пронесло традицію крізь решту століття. Звання заслуженої майстрині народної творчості УРСР Пата отримала 1962 року.

Енциклопедія сучасної України ↗
1940s

Чорний лак, що прийшов не звідси

Підлаковий розпис на чорному тлі з'являється на київській сувенірній фабриці імені Шевченка, де працювали петриківські жінки, що переїхали до міста, і згодом повертається в село. Чорне тло, яке сьогодні уявляє більшість, тут ніколи не було традиційним. Історичний ґрунт — білий: вапнована стіна або білий папір.

Бібліотека КНУКіМ, «Скарби нації» ↗
1958

Дитяча художня школа в селі

Петриківська дитяча художня школа відкривається як філія Дніпропетровської дитячої художньої школи № 1; перший керівник — О. З. Латун, серед перших учителів — Федір Панко й Василь Соколенко. Пізніше школа дістала ім'я Тетяни Пати.

Сторінка виставки музею ↗
1991

Майстри стають співвласниками

Андрій Пікуш організовує творче об'єднання «Петриківка», де народні майстри є співвласниками. Власний виклад Центру датує це 23 жовтня 1991 року.

Бібліотека КНУКіМ, «Скарби нації» ↗
1995

Школа стає самостійною

Дитяча художня школа стає самостійним закладом, який очолює Марія Іванівна Пікуш.

Сторінка виставки музею ↗
1998

Центр народного мистецтва «Петриківка»

Колектив і приміщення Експериментального цеху зливаються з об'єднанням у Центр народного мистецтва «Петриківка». Його організатор і незмінний керівник — Андрій Пікуш.

Стаття у Вікіпедії про Центр ↗
2012

Спершу Україна вносить його до власного переліку

14 грудня Міністерство культури наказом № 1521 вносить петриківський розпис до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України під номером 004н.к.с.

Національний перелік Мінкультури, PDF ↗
2013

Брюссель, а потім Баку

29 січня в Європарламенті в Брюсселі відкривається виставка петриківського розпису — понад дев'яносто робіт народних майстрів Дніпропетровщини, які представляє обласна делегація в межах кампанії до ЮНЕСКО. У грудні того ж року на восьмій сесії в Баку Комітет ухвалює рішення 8.COM 8.29 і вносить петриківський розпис під номером 00893 — перший елемент України в Репрезентативному списку.

Рішення ЮНЕСКО 8.COM 8.29 ↗
2020

Захист дістає сама назва

26 жовтня реєструється географічне зазначення № 3121 «ПЕТРИКІВСЬКИЙ РОЗПИС» — одне з лише двох українських географічних зазначень у народних ремеслах.

Реєстрація Укрпатенту № 3121, PDF ↗
2022

Колекція їде в таємне місце, майстри лишаються

Перед повномасштабним вторгненням історичну колекцію музею вивозять у безпечне місце. Репортаж із села того липня застав майстрів за роботою; одна з них на три місяці облишила пензель і повернулася до нього, бо це заспокоює.

Репортаж Радіо Свобода із села ↗
2025

На захисті ідентичності

9 березня Національну премію імені Тараса Шевченка присуджують А. Карпець-Єрмолаєвій, Андрію Пікушу, Марії Пікуш і Н. Рибак за проєкт «Петриківський розпис: на захисті ідентичності» — назву дали самі майстри. Того ж року британський Heritage Crafts Red List відносить петриківський розпис до категорії «під загрозою зникнення» (Endangered).

Репортаж LB.ua про премію ↗

Що з усього цього виходить

Шість робіт, мальованих рукою

Папір, порцеляна й дерево — кожна з кредитом і ліцензією того файлу, з якого взята.

Вазон із трояндами на білому

Вазон із трояндами на білому

Вертикальний вазон у найпростішому вигляді, на історичному білому ґрунті.

Sunshine ND · CC BY-SA 4.0 · автор розпису не записаний

Килимок із маків і айстр

Килимок із маків і айстр

Килимок — поле, що рівно заповнює прямокутник, замість того щоб сходитися до центру.

Sunshine ND · CC BY-SA 4.0 · автор розпису не записаний

Жар-птиця над червоною квіткою

Жар-птиця над червоною квіткою

Пташиний мотив на повний розмах, сонце в кутку, а хвіст тримає петушиння.

Sunshine ND · CC BY-SA 4.0 · автор розпису не записаний

Вінок з тюльпанів і темних квітів

Вінок з тюльпанів і темних квітів

Замкнена кругла композиція на змінних нахилах — саме це не дає вінку стати механічним.

Sunshine ND · CC BY-SA 4.0 · автор розпису не записаний

Ваза порцелянова

Ваза порцелянова

Розпис Марфа Тимченко

Надглазурний розпис по порцеляні, Київський експериментальний кераміко-художній завод, друга половина ХХ століття.

AnnaTroicka · CC BY-SA 3.0

Скриня «Сині квіти»

Скриня «Сині квіти»

Розпис Наталія Статива-Жарко

Мальована дерев'яна скриня в холодній синій гамі, осторонь червоно-золотого, до якого привчила фабрика.

Наталія Статива-Жарко · CC BY-SA 4.0

Кожна робота →

ЮНЕСКО, 2013

Що саме внесли до списку

Елемент Репрезентативного списку зветься петриківський розпис як явище українського орнаментального народного мистецтва, файл 00893, внесений у грудні 2013 року на восьмій сесії Комітету в Баку рішенням 8.COM 8.29. Це був перший елемент України в цьому списку. Власний опис ЮНЕСКО зазначає, що мешканці селища оздоблюють у цьому стилі свої житла, хатнє начиння й музичні інструменти і що в кожній родині є принаймні одна людина, яка малює.

Внесення захищає практику тим, що зобов’язує державу тримати її здатною передаватися далі. Під дохід майстра воно не підкладає жодної опори. Захист дістала сама назва: 26 жовтня 2020 року зареєстровано географічне зазначення № 3121 «ПЕТРИКІВСЬКИЙ РОЗПИС» — одне з лише двох українських географічних зазначень у народних ремеслах. А 2025 року британський Heritage Crafts Red List відніс розпис до категорії «під загрозою зникнення» (Endangered).

Читати запис ЮНЕСКО

Визнання на папері й металі

Розпис поставили на марку й на монету

Три офіційні випуски, зняті з самих предметів.

Поштові марки на честь Тетяни Пати

Поштові марки на честь Тетяни Пати

Укрпошта, 2000 рік. Зчіпка на честь учительки, з якої постала школа.

Укрпошта · Суспільне надбання

Пам'ятна монета, аверс

Пам'ятна монета, аверс

Національний банк України, «Петриківський розпис», 2016.

Національний банк України · Суспільне надбання

Пам'ятна монета, реверс

Пам'ятна монета, реверс

Національний банк України, «Петриківський розпис», 2016.

Національний банк України · Суспільне надбання

Як відрізнити

Як упізнати справжню річ

Мальований бігунець змінює нахил кожної квітки вздовж стрічки; повторений копіюванням тримає той самий нахил усюди. Перехідний мазок несе зміну кольору всередині однієї позначки, без шва там, де сходяться дві фарби. Ягода, поставлена пальцем, має край від пучки. Петушиння сходить нанівець на самому кінчику, чого друкована лінія майже ніколи не робить.

Кожна робота, показана на цьому сайті, називає людину, яка її розписала. Усе згенероване чи друковане каже про це на власній сторінці.

Саморобний пензель, перев'язаний ниткою, лежить на темному столі, а на його кінчику поруч сидять кармін і вохра
Дві фарби на одному кінчику, ще до мазка · інтерпретація, знята для цього сайту
Рука веде тонку рожеву лінію по білому аркушу пензлем, поставленим майже сторч
Лінія, що сходить нанівець на кінчику · інтерпретація, знята для цього сайту
Саморобні пензлі з рожевим, жовтим, зеленим і синім на кінчиках стоять у скляній банці на сонячному підвіконні
Банка з пензлями між сеансами · інтерпретація, знята для цього сайту

Куди це лягає

Дощечки, скриньки, тарілі й кулі

Той самий словник мазків, перенесений на речі, якими родина користується щодня.

Медальйони
Мальовані дощечки на ятці
Кухонні дошки, Полтава 2025
Мальовані новорічні кулі
Фігурна дощечка й медальйони
Ваза порцелянова
Скриня «Сині квіти»
Таріль «Серпень»
Мальована таріль, фіалкове й малинове
Скринька з калиною, 1980-ті
Скринька з птахом, 1980-ті
Скринька на чорному, близько 1985
Відкрити галерею →

Петриківка · Оксана Пікуш

Написати Оксані

Про що